Einsatzgruppen (Groupes de travail spéciaux) étaient des unités mobiles de meurtre qui opéraient dans l'Europe occupée par les allemands. Membres venaient de la SS (Schutzstaffel), SD (Sicherheitsdienst / Service de sécurité de la SS), Sipo (Sicherheitspolizei / Police de sécurité) et l'Orpo (Ordnungspolizei / ordonnance de Police).
Tout d'abord, ils sont apparus lors de l' Anschluss (l'unification avec l'Autriche), réapparaissent sur l'invasion de la Tchécoslovaquie. Dans ces deux pays ils ont servi de bureaux mobiles de la SD et le Sipo, responsable de la sécurité du régime. Mais c'est avec l'invasion de la Pologne que les activités des Einsatzgruppen remontées d'occasionnelle pour meurtre en gros.
Par un accord entre les militaires et les SS du 31 juillet 1939, la tâche des Einsatzgruppen (EG) en Pologne a été définie comme la "lutte contre tous les éléments anti-allemande en pays hostile derrière les troupes au combat. »
Initialement 5 Einsatzkommandos ont été formés, par la suite augmenté par l'ajout de deux nouvelles Einsatzgruppen et une séparée Einsatzkommando de Gdansk (Danzig). Au total, ils comptait environ 3 000 hommes.
Beaucoup de dirigeants étaient représentatifs de l'élite intellectuelle du parti Nazi. Des 25 dirigeants Einsatzgruppen et Einsatzkommando , 15 d'entre eux portait le titre de docteur, la plupart d'entre eux médecins de jurisprudence ou de la philosophie. Leur mission était l'élimination des opposants politiques polonais et juifs. En théorie, l'armée exerçait un contrôle des territoires conquis, soit autorisé à non seulement l'emploi la force contre la résistance armée, de grèves et de sabotage, mais également de traduire irréguliers et spies devant une cour martiale et de les condamner à mort. Toutefois, cela ne satisfaisait pas Reinhardt Heydrich. Bien que 200 exécutions sont produisent tous les jours, il s'est plaint que les cours martiales ont été beaucoup trop lents
"Le peuple doit être abattu ou pendu immédiatement sans jugement. Le petit peuple que nous voulons épargner, mais les nobles, prêtres et les Juifs doivent être tués."
Dans les premières semaines de la campagne de Pologne, les Einsatzgruppen effectuées plus de 10 000 arrestations. 3 septembre 1939 Heinrich Himmler ordonna à tirer tous les insurgés, définis comme toute personne qui a mis en danger de la vie allemande ou la propriété. Innombrables atrocités ont eu lieu. À Bydgoszcz (Bromberg), où les meurtres de Volksdeutsche par polonais avaient eu lieu dans les premiers jours de la guerre, les fusillades massives ont été réalisées par la police, les Einsatzgruppen et les troupes. 10 septembre, 340-540 civils polonais ont été abattus dans la ville. Dans d'autres incidents, victimes juives devinrent de plus en plus. Le 20 septembre la 14e armée signalé fusillades massives, surtout des Juifs par le «Einsatzgruppe Woyrschcompositeur". Le même jour que les Einsatzgruppen ont été démantelés et leur personnel absorbé par permanence SD et Sipo en Pologne. Par ce temps environ 15 000 personnes avaient été tuées. Infiniment pire bain de sang aurait lieu après l'attentat contre l'Union soviétique.
Après des consultations qui ont eu lieu entre Heydrich et de Generalquartiermeister de l'armée de terre Eduard Wagner dans le cadre de la planification de le "Opération Barbarossa", le général Walter von Brauchitsch, commandant en chef de l'armée, a publié une ordonnance déclarant que les unités de la carte SD serait chargées de "questions de sécurité spéciales" dans la zone d'opérations de l'armée. Bien que les Einsatzgruppen exploiterait sous leur propre responsabilité, ils dépendraient de l'armée pour le soutien logistique. L'ordre a conclu en indiquant que les unités spéciales étaient habilitées à procéder à des « mesures d'exécution contre la population civile ».
En mai et juin 1941, ceux assignés à l' Einsatzgruppen réunis à l'école de police frontière à Pretzsch en Saxe. Heydrich et Heinrich Müller, chef de la Gestapo, qui aurait été leur a rendu visite à une ou plusieurs reprises. Les chefs des Einsatzgruppen ont reçu leurs ordres de Heydrich ou Bruno Streckenbach, chef du service du personnel du RSHA. La preuve a été faite devant le Tribunal militaire de Nuremberg, indiquant que ces commandes incluaient l'assassinat des Juifs soviétiques. Karl Jäger de EK3 a rappelé une réunion de près de 50 dirigeants SS avec Heydrich à Berlin, où Heydrich déclara qu'en cas de guerre avec l'Union soviétique, les Juifs de l'est devra être abattu. Un homme de la Gestapo a demandé: "Nous allons tirer les Juifs?" Heydrich a répondu: "Bien sûr".
Quatre Einsatzgruppen ont été créés, cotée A - D et attaché au groupe d'armées Nord (par exemple A - 1 000 personnel – qui couvre les pays baltes à Leningrad), Centre (par exemple B - 655 – Biélorussie à Moscou), Sud (par exemple C - 700 – Ukraine septentrionale et centrale) et la 11ème armée (D - 600 - Ukraine méridionale et dans le Caucase, par exemple), respectivement.
Chacun des Einsatzgruppen a été divisé en deux ou trois Sonderkommandos (SK) et Einsatzkommandos (EK). En théorie, les Sonderkommandos exploités dans les zones opérationnelles de l'armée, tandis que les Einsatzkommandos étaient à fonctionner dans les zones arrière armée. Dans la pratique, toutefois, la distinction a disparu. Les Einsatzkommandos et Sonderkommandos étaient également temporaires sous-unités, généralement dénommées Teilkommandos (détachements de la partie). Réparti sur une ville spécifique ou un emplacement, on les appelait Vorkommandos (détachements d'avance). Vorkommando Moskau, par exemple, était attaché à l' Einsatzgruppe B.
Comme en Pologne, les chefs des Einsatzgruppen et leurs officiers subalternes ont été soigneusement sélectionnés par Heydrich parmi les Nazis plus instruites et dévoués. Trois des quatre commandants tenue doctorats ; Franz Walter Stahlecker (EG A), Otto Rasch (C – un double doctorat, par exemple) et Otto Ohlendorf (par exemple D). Le commandant de l' Einsatzgruppe B était Arthur Nebe, puis chef de la Kripo (police judiciaire , Police criminelle). Les 17 dirigeants de SK, EK et Vorkommando initiales, un autre 7 a tenu un doctorat. Autres dirigeants incluent un ex-pasteur (alias Ernst Szymanowski Biberstein), un médecin (Weinmann) et une chanteuse d'opéra professionnelle (Klingelhöfer). Il s'agissait manifestement pas gangsters. Ils représentaient ceux qui, dans une époque différente et une culture différente, pourrait ont été considérés parmi les plus brillants et les meilleurs de leur génération.
Le 22 juin 1941, environ 3 millions de soldats allemands envahissent l'Union soviétique. Les quatre Einsatzgruppen suivi de près sur leurs talons. D'ici-là, leurs instructions avaient tous été administrées par voie orale, et ces instructions ne comprenaient pas explicitement l'extermination de tous les Juifs. Le 2 juillet 1941 , Heydrich a écrit à la SS plus élevé et les chefs de Police (HSSPF) dans le cadre des territoires soviétiques occupés les instructions verbales qu'il avait donné à l' Einsatzgruppen. Concernant les exécutions
Le 22 juin 1941, environ 3 millions de soldats allemands envahissent l'Union soviétique. Les quatre Einsatzgruppen suivi de près sur leurs talons. D'ici-là, leurs instructions avaient tous été administrées par voie orale, et ces instructions ne comprenaient pas explicitement l'extermination de tous les Juifs. Le 2 juillet 1941 , Heydrich a écrit à la SS plus élevé et les chefs de Police (HSSPF) dans le cadre des territoires soviétiques occupés les instructions verbales qu'il avait donné à l' Einsatzgruppen. Concernant les exécutions, Heydrich a écrit :
"Tout ce qui suit est à exécuter :
Fonctionnaires du Komintern (ainsi que les professionnels de la politique communistes en général ; haut et fonctionnaires de rang moyen et fonctionnaires de niveau inférieur radicales du parti, Comité Central et des comités de quartier et sous-district ; Commissaires du peuple ; Juifs en emploi parti et l'Etat et autres éléments radicaux (saboteurs, propagandistes, francs-tireurs, assassins, incitateurs, etc..)... "
La liste était de ceux à être exécuté immédiatement. Toutefois, il est considéré comme très probable que les chefs des Einsatzgruppen ne savaient pas que l'intention de venir à plus long terme était l'assassinat des Juifs soviétiques dans sa totalité. En janvier 1942, Rudolf Lange de EK 2 a écrit :
"Le but que l' Einsatzkommando 2 avait à l'esprit dès le début était une solution radicale au problème juif à travers l'exécution de tous les Juifs."
Felix Landau a été membre de l' Einsatzkommando, d'abord à Lviv (Lwow) puis à Drohobycz. En juillet 1941 , il commença à enregistrer ses expériences quotidiennes dans un journal, un mélange de sentimentalité de saccharine et de brutalité objective :
" Lwow - 5 juillet 1941... Il y avait des centaines de Juifs marchant le long de la rue avec le sang de couler vers le bas de leurs visages, des trous dans leurs têtes, leurs mains brisées et leurs yeux suspendus hors de leurs orbites. Ils étaient couverts de sang. Certains portaient des autres personnes qui s'étaient effondrés. Nous sommes allés à la Citadelle ; Nous y avons vu des choses que peu de gens ont vu. À l'entrée de la citadelle il y avait soldats de garde. Ils étaient tenue clubs aussi épais que le poignet de l'homme et ont s'en et frapper tous ceux qui croisaient son chemin. Les Juifs étaient sortait de l'entrée. Il y avait des rangées de Juifs se trouvant l'un sur l'autre comme des porcs, gémissant horriblement. Les Juifs gardés en streaming hors de la citadelle complètement couvert de sang. Nous nous arrêtâmes et essayé Voir qui était en charge du Kommando. Personne ne. Quelqu'un avait laissé les Juifs partir. Ils ont juste été touchés de la rage et la haine...
Drohobycz - 12 juillet 1941... À 06:00 le matin j'étais réveillé soudainement d'un profond sommeil. Rapport d'un bref d'exécution. Fine, donc je vais juste jouer bourreau, puis fossoyeur, pourquoi pas?... Vingt-trois devait être abattu, parmi eux... deux femmes... Nous devions trouver un endroit approprié pour tirer et les enterrer. Après quelques minutes, nous avons trouvé un endroit. Les candidats de mort assemblés avec des pelles pour creuser leur propre tombe. Deux d'entre eux pleuraient. Les autres ont certainement courage incroyable... Étrange, je suis complètement insensible. Aucune pitié, rien. C'est comme ça et puis c' est fini... Objets de valeur, de montres et d'argent sont mis en tas... Les deux femmes sont alignées à une extrémité de la tombe, prête à être tourné tout d'abord... Comme la femme marchait vers la tombe, ils étaient entièrement composés. Ils ont tourné. Six d'entre nous devait tirer sur eux. Le travail a été attribué ainsi : trois au cœur, trois à la tête. J'ai pris le coeur. Les coups de feu ont été tirés et les cerveaux sifflaient dans les airs. Deux dans la tête est trop grande. Ils ont presque l'arrache..."
Dans la pratique, les Einsatzgruppen a trouvé la plupart des candidats politiques pour liquidation avait fui. La grande majorité des exécutions dans les cinq premières semaines de Barbarossa était donc destinée à ceux qui ont été immédiatement accessible – les hommes Juifs, surtout dans les postes de direction et les membres de l'intelligentsia. Mais fin juillet 1941, l'assassinat escaladés pour inclure tous les hommes Juifs, des femmes et des enfants. Si il y avait jamais eu aucun doute sur ce que la politique nazie devait être en Union soviétique, au cours d'une conversation que Hitler avait avec Hermann Göring, Lammers, Rosenberg et Keitel le 16 juillet 1941, il a été maintenant parfaitement clair. Victoire de l'Union soviétique était imminente. Pour créer un « jardin d'Eden » à l'est, « toutes les mesures nécessaires – fusillades, réinstallation, etc. » seraient entrepris. Il est heureux que les Russes avaient donné l'ordre pour la guerre partisane, car « il nous donne l'occasion à tous ceux qui sont hostiles à nous exterminer. » Hitler n'a pas émis un ordre explicit (il a fait rarement), mais l'intention était évidente. Moins d'une semaine de ce discours, Himmler avait plus que quadruplé le nombre d'hommes SS opérant derrière l'avance de l'armée allemande. Au moins un autre 11 bataillons des forces de Police ont été assignés à la HSSPF. Selbstschutz bataillons auxiliaires les ont été recrutés ; elles numérotées 33 000 à la fin de 1941, 165 000 en juin 1942et 300 000 en janvier 1943.
Si la tâche de tuer des Juifs soviétiques avec les 3 000 hommes des Einsatzgruppen avait été impossible, à la fin de juillet 1941, la main-d'oeuvre était devenu disponible pour l'exécution de la tâche. À la fin de 1941 , entre 500 000 et 800 000 Juifs avaient été assassinés – 2 700-4 200 par jour en moyenne.
Les fonctionnaires communistes, résistants, prisonniers de guerre, ROM et surtout de Juifs ont été tués dans l'ensemble de l'Union soviétique. Les victimes étaient raflés et prises pour sites isolées à l'extérieur des villes et villages. Ils étaient là shot et enterrés dans des fossés antichars, des carrières, des gorges et autres sites similaires. Les tueurs assassinèrent sans pitié des hommes, femmes et enfants. Les Einsatzgruppen et leurs assistants ont tué en fin de compte plus de 1,2 millions de personnes. Il y avait très peu de survivants de ces massacres. Du meurtre de nombreux membres de l'escouade bu de grandes quantités d'alcool pour supporter le stress physique et psychologique causé par leurs fonctions inhumaines et bestiales. D'autres jugent possible de rationaliser leur comportement. À l' automne 1942, Obersturmführer Karl Kretschmer, servant avec SK 4 a (un responsable du massacre de Babi Jar ) a écrit une série de lettres à sa femme et ses enfants :
"... Je ne suis plus dans la région de Stalingrad , mais plus au nord dans le milieu de l'avant... La vue des morts (y compris les femmes et les enfants) n'est pas très enthousiaste. Mais nous nous battons pour la survie ou non-la survie de notre peuple... Comme la guerre est à nos yeux une guerre des Juifs, les Juifs sont les premiers à le sentir. Ici en Russie, où le soldat allemand est, aucun juif ne demeure. Vous pouvez imaginer que dans un premier temps j'avais besoin de quelque temps pour se familiariser avec ce... Il nous arrive d'être en possession de vieux vêtements, qui sont très recherchés. Nous pouvons obtenir tout ici. Les vêtements appartenaient à des gens qui ne sont plus en vie aujourd'hui...
... Nous avons obtenu d'être difficile ici, sinon nous allons perdre la guerre. Il n'y a pas de place pour la pitié de tout genre... Il n'y a plus aucun juif ici...Je l'ai déjà dit sur le tournage – que je ne saurais dire « non » ici non plus... Nous devons manger et boire bien en raison de la nature de notre travail, que je vous ai décrit en détail. Dans le cas contraire, nous aurait craquer... Si ce n'était les pensées stupides sur ce que nous faisons dans ce pays, Einsatz ici serait merveilleux, car il m'a mis dans une position où je peux vous soutenir tous très bien. Car, comme je l'ai déjà écrit pour vous, je considère dernière Einsatz à se justifier et à approuver en effet des conséquences qu'il avait, le membre de phrase « réflexions stupides » n'est pas strictement exact. Il s'agit plutôt d'une faiblesse ne pas pour pouvoir supporter la vue des morts ; le meilleur moyen de surmonter, c'est de le faire plus souvent. Puis il devienne une habitude..."
C'est un mythe que le refus de participer aux tueries était impossible. Professeur Dr Franz Six, en charge de Vorkommando Moskau :
"Pendant la guerre, une personne pourrait au moins essayer d'avoir lui-même transféré d'un Einsatzgruppe. J'ai réussi à faire cela avec succès... J'étais pas rétrogradé à la suite de mon transfert et pas désavantagée, en dehors de restant en très mauvais termes avec Heydrich jusqu'à sa mort. Il y a sans doute des cas où les personnes qui ont été transférés d'un Einsatzgruppe subi aucun préjudice. Je ne me rappelle plus des cas individuels. Néanmoins, autant que je sache, personne n'a été abattu en conséquence."
De même, Erwin Schulz, chef de l' Einsatzkommando 5 :
"Je ne connais ni rappeler toute ordonnance qu'il a déclaré que chefs SS ou membres de la SD ou la police seraient envoyés aux camps de concentration s'ils refusaient d'exécuter un ordre. J'ai aussi jamais entendu parler d'une telle ordonnance au cours des conversations que j'ai eu sur le sujet ou en effet de rumeurs."
Il n'y n'avait aucune tentative de dissimuler ou de déguiser les tueries. Un officier de la Wehrmacht , majeur Karl Rösler, stationné à Jytomyr, a rendu compte comment il avait assisté à une exécution à l' été 1941. Audience des salves de fusil et de coups de pistolet qu'il avait dépêché vers un remblai de chemin de fer, accompagné de nombreux soldats et civils. Ce qu'il voyait était si « brutalement de base que ceux qui ont approché pas préparés ont été secoués et écœurés. » Il se tenait au-dessus d'un fossé avec un monticule de terre d'un seul côté. La paroi de la fosse était couvert de sang. Policiers sont tenaient autour avec des uniformes ensanglantés, soldats, certains en short, de baignade ont été franches se rassemblaient en groupes et civils regardaient avec leurs épouses et leurs enfants. La fosse était tellement pleine de cadavres de tous âges et sexes qu'il n'était pas possible d'estimer sa profondeur. Rösler a conclu son rapport :
"J'ai vu beaucoup de choses désagréables, étant un membre des Freikorps en 1919, mais je n'ai jamais vu quelque chose comme cela. Je ne peux pas commencer à concevoir la base juridique sur laquelle ces exécutions ont eu lieu. Tout ce qui se passe ici semble être absolument incompatibles avec nos points de vue sur l'éducation et de la morale. Bien dehors dans l'ouvert, comme sur une scène, hommes assassinent les autres hommes. Je dois ajouter que, selon les récits des soldats, qui souvent voient des spectacles de ce genre, des centaines de personnes meurent de cette façon tous les jours."
Des enregistrements très précis des activités des Einsatzgruppen ont été maintenues. Les commandants étaient tenus d'envoyer régulièrement des rapports opérationnels à Heydrich à Berlin. Beaucoup de ces rapports ont survécu et fournissent un catalogue paralysant de meurtre de masse. Les rapports reçus ont été modifiés à la RSHA et distribués à d'autres organismes gouvernementaux. Il est connu que les copies ont été produites dans un format approprié pour un examen d' Hitler. Ne vu le nombre de militaires et civils des témoins oculaires des massacres et la large diffusion des rapports, il peut y avoir aucun doute que le caractère barbare des Einsatzgruppen étaient largement connus.
Tir sur cette échelle, notamment des femmes et des enfants, a été de détruire le moral des Einsatzgruppen. Certains s'est suicidé, ou ont été admis dans des asiles mentaux. Comme Erich von dem Bach-Zelewski aurait dit à Himmler après que ce dernier avait été témoin d'une action de tir à Minsk en août 1941:
"Ces hommes sont finis pour le reste de leur vie ! Quel genre d'adeptes nous créons ? Névrosés ou brutes."
En conséquence, il a été décidé d'introduire "une nouvelle et meilleure méthode de meurtre– mieux, c'est-à-dire pour les bourreaux, pas pour les victimes. Le résultat a été le Gaswagen (vans de gaz). 15 à 20 d'entre eux avaient été livrées à l' Einsatzgruppen de fin juin 1942. Ils ont été utilisés par l' Einsatzgruppe A à Rigaet probablement dans la région de Léningrad, la Lettonie et l'Estonie. Einsatzgruppe B les utilisés dans la région de Minsk. En Ukraine, Einsatzgruppe C a profité de la nouvelle méthode, à l'instar du Einsatzgruppe D dans la Crimée et le Caucase. La transition de l'enregistrement à vans de gaz n'était pas tout à fait réussie, l'utilisation de cette dernière n'étant guère moins stressant pour les Einsatzgruppen que la boucherie du précédent.
Il était temps de passer à une nouvelle phase de la mise à mort, celle qui consisterait à amener les victimes pour les bourreaux, plutôt que de transporter les tueurs à leur proie. Par fin de l'automne ou le début de l'hiver de 1941, Belzec avaient aussi été interrogés comme site éventuel meurtre, et les premières expériences de "Zyklon B" avaient été menées à Auschwitz. Le taux de meurtre était fixé à augmenter de façon exponentielle en 1942.
Il y avait maintenant le problème de comment faire pour supprimer les éléments de preuve des Einsatzgruppende crimes. Des unités spéciales (Sonderkommandos 1005) ont été activées. Ils devaient exhumer et incinérer les cadavres tout au long de l' Einsatzgruppende zone d'opérations. Prisonniers, principalement des Juifs, ont reçu l'ordre d'entreprendre cette tâche macabre. Les corps étaient empilés entre les bûches de bois et de l'essence versée sur le bûcher, qui ont été ensuite incendié. Travailleurs utilisé OS machines de concassage ou marteaux à détruire tout ce que puis est resté et dispersé les cendres ou enterrés dans les fosses dont les cadavres avaient été retirés. Lorsque cela a été fait, les travailleurs ont été abattus. Quelques-uns d'entre eux ont réussi à s'échapper, certains survivants pour décrire leurs expériences.
Dans son chef-d'œuvre, « Vie et destin », Vassili Grossman a écrit une dernière lettre imaginaire de sa mère. Elle avait été un résident de Berditchiv en Ukraine, où le Sonderkommando 4 a anéanti la population juive de 30 000 en septembre 1941. Bien qu'une œuvre de fiction, il fournit certains le plus éloquent témoignage de victime :
"Ils disent que les enfants sont notre avenir, mais comment peut-on dire que ces enfants ? Ils ne vont pas devenir des musiciens, des tourtes ou des tailleurs. Hier soir, j'ai vu très clairement comment ce monde entier bruyant des pères barbus, anxieux et grand-mères grincheuse qui cuisent des gâteaux de miel et cous OIE – ce monde entier des coutumes matrimoniales, des dictons proverbiales et des Sabbats disparaîtra à jamais sous la terre. Après la vie de guerre commencent à remuer une fois de plus, mais nous ne serons pas ici, nous auront disparu – tout comme les Aztèques, une fois disparu.
Le paysan qui nous a apporté les nouvelles sur les charniers, a déclaré que sa femme avait pleuré pendant la nuit. Elle avait été se lamentant: "ils coudre et ils font des chaussures et ils curry en cuir, ils réparent montres et ils vendent des médicaments dans la pharmacie. Que ferons-nous quand ils ont été tous tués? ""
Einsatzgruppen n'opéraient pas uniquement en Autriche, Tchécoslovaquie, Pologne et l'Union soviétique. Ils s'adonnent à la chasse et de tuer des Juifs dans la plupart des autres pays occupés par les Nazis, y compris la France, Hongrie, Italie, Luxembourg, Grèce, Serbie et même Tunisie. Après la guerre, certains dirigeants Einsatzgruppen ont été essayé à Nuremberg. En outre, procédure contre un peu plus de 100 000 membres Einsatzgruppen anciens tribunaux ouest-allemands. Il est évident que la grande majorité des auteurs Einsatzgruppen ont été mis en accusation ni reconnu coupable.
Sources :
Hilberg, Raul. La Destruction des Juifs européens, Yale University Press, New Haven, 2003
Gutman, Israël, éd. Encyclopédie de l'Holocauste, Macmillan Publishing Company, New York, 1990
Arad, Yitzhak ; Gutman, Israël et Margaliot, Abraham dir. Documents sur l'Holocauste, University of Nebraska Press, Lincoln et Londres, 1999
Klee, Ernst. Willi Dressen et Volker Riess.Le bon vieux temps - l'Holocauste vu par ses auteurs et spectateurs, Konecky et Konecky, New York, 1991
Kogon, Eugen ; Langbein Hermann et Rückerl Adalbert éd. massacre Nazi - un documentaire historique de l'utilisation de gaz toxiques, Yale University Press, New Haven, 1993
Browning, Christopher R. le chemin d'accès au génocide – essais sur le lancement de la Solution finale, Cambridge University Press, Cambridge, 1997
Browning, Christopher R. les origines de la Solution finale – l'évolution de la politique nazie de juive septembre 1939-mars 1942, William Heinemann, Londres, 2004
Rhodes, Richard. Maîtres de la mort – SS-Einsatzgruppen et l'Invention de l'Holocauste, Alfred a. Knopf, New York, 2002
Grossman, Vassili. Vie et destin, The Harvill Press, Londres, 1995
Garrard, John et Garrard, Carol. Les os de Berditchev – la vie et destin de Vassili Grossman, The Free Press, New York, 1996
